「人名の世界地図」って本を読んでいます。
たまたま読んだこのＷＥＢコラムがおもしろかったので、
もっと知りたくて購入したものなんですが、外国人の名前の
由来や、ニックネーム（愛称）の作られ方なんかが載っていて
大変興味深いです。

職業や、地名に由来する姓（ファミリーネーム）の話はなんとなく知ってたけど、
「誰の息子」「誰の娘」という呼称が姓になっちゃってる名前の話は初耳でした。

わかりやすい例だと、Jhonson（ジョンソン）や、Peterson（ピーターソン）は、
Jhon son(英語で息子の意味)　ジョンの息子
Peter son　ピーターの息子
ってことになるそうだ。

Williams（ウィリアムス）とかも William s（所有を意味する-sが付くから）
ウィリアムの息子、またはウィリアムの雇われ人なんて意味をもつらしい。

応用系で、その“son”の部分が、国によって、bin(アラブ)だったり、
Mac(スコットランド)だったり、sen(デンマーク)だったりするんだってさ。

あまりいい例えじゃないけど、ビンラディンのビン。
MacDonald（マクドナルド）のMac ドナルドの息子。
MacArthur（マッカーサー）アーサーの息子。
Hansen（ハンセン）ハンスの息子。

あと　前から気になってたロシア人の名前
なんとかコフ　なんとかスキー　ってのもそういう意味らしいのですよ。(-ski -ov -ev)
Ivanov（イワノフ）は、イワン家の出身　って意味。
～の娘だと(-ovich -na -ovna)が付くとか、すげぇー！奥が深い。

そんなわけで、ちょっぴり雑学を学んだ私は、自分なら　なにコフか、なにスキーか
考えて一人悦に浸るのでした。（バカ）

でも、私は女だから ～ナ　～ヴナ　～ヴィッチ　かな。